梅特勒-托利多Q3收入6.291亿美元 同比增长6%

　　11月6日，梅特勒-托利多公布了其2014年第三季度的收入情况。公司第三季度的销售额按当地货币计算为6.291亿美元，去年同期为5.917亿美元，增长了6%。营运现金流为1.273亿美元，去年同期为1.228亿美元。
梅特勒-托利多总裁兼CEO Olivier Filliol表示：“第三季度销售额的增长超过了我们的预期，欧洲市场保持了去年良好的增长势头，今年的市场需求依然十分稳健。美洲地区的增长也十分强劲，同时我们在亚洲及世界其他地区也有非常好的增长。"
　　从区域来看，按照当地货币计算，销售额与去年同期相比，在欧洲增长了4%，美洲增长了7%，亚洲和世界其他地区也增长了7%。调整后运营利润为1.267亿美元，比去年同期的1.161亿美元增长了9%。
　　前9个月的销售额为17.89亿美元，比去年同期的16.95亿美元增长了5%。从区域来看，与去年同期相比，欧洲增长了5%，美洲增长了5%，亚洲和世界其他地区增长了4%。营运现金流为2.782亿美元，去年同期为2.374亿美元。
　　管理部门预计梅特勒-托利多2014年第四季度的销售额增长在4%到5%之间，全年的增长预计也在4%-5%之间。
　　Filliol总结说：“继续保持强有力的执行力，以及稳定的市场情况，我们在今年第四季度以及2015年将会继续保持稳固的销售增长和盈利。经济形势还不是十分明朗，波动依然有可能发生。新兴市场的情况各不相同，中国的增长路径还在探索当中。美洲的市场增长看起来十分稳定，然而最近欧洲的经济形势不是很乐观。从来说，我们相信通过销售和市场投资，以及推出新产品，我们将能够继续获得市场的认可。我们的保证金提高计划，结合强劲的现金流和回购，将继续驱动我们未来几年的盈利增长。"